Logo
Chính sách

Khung chính sách và bảo vệ

Cam kết của KOTO đối với Bảo vệ Trẻ em và Ngăn ngừa Bóc lột, Quẩy rối và Lạm dụng Tình dục.

Tại KOTO, chúng tôi cam kết đảm bảo rằng những bạn trẻ trong sự chăm sóc của chúng tôi được an toàn và bảo vệ. KOTO có chính sách không khoan nhượng đối với bóc lột, quấy rối và lạm dụng tình dục trong doanh nghiệp.

Tìm hiểu thêm vè những chính sách và quy trình KOTO đã thực hiện và áp dụng để bảo vệ cộng đồng của chúng tôi khỏi bất kỳ hình thức lạm dụng, bóc lột hay gây hại nào.
Chính sách 103: Bảo Vệ An Toàn (Safeguarding)
Ngày có hiệu lực: Tháng 8 năm 2025

Mục đích

Chính sách này được ban hành nhằm bảo vệ trẻ em, thanh thiếu niên, học viên, nhân viên, tình nguyện viên và các cộng sự khỏi các hành vi gây tổn hại, lạm dụng, bỏ mặc, bóc lột, quấy rối hoặc bắt nạt. Chính sách áp dụng đối với các rủi ro có thể phát sinh từ bất kỳ cá nhân nào, dù thuộc hay không thuộc tổ chức. Chính sách này nhằm bảo đảm rằng mọi người đều có thể học tập và làm việc trong một môi trường an toàn, tôn trọng và hỗ trợ lẫn nhau.

Nguyên tắc cốt lõi

  • Sự an toàn và phúc lợi của học viên và nhân viên luôn được đặt lên hàng đầu.
  • Mọi quan ngại liên quan đến bảo vệ an toàn (safeguarding), dù liên quan đến học viên, nhân viên, tình nguyện viên hay các bên bên ngoài, đều phải được xử lý ngay lập tức.
  • Mọi hành vi vi phạm trách nhiệm bảo vệ an toàn đều được xem là hành vi vi phạm nghiêm trọng.
  • Mọi cá nhân đều có quyền nêu lên các quan ngại hoặc báo cáo vụ việc mà không phải lo ngại bị trả đũa hay đối xử bất lợi.

Các ví dụ về mối lo ngại liên quan tới Chính sách Bảo vệ an toàn cần báo cáo:

  • Tiếp xúc cơ thể hoặc động chạm không phù hợp.
  • Hành vi lăng mạ, đe dọa hoặc hăm dọa bằng lời nói.
  • Quấy rối tình dục hoặc các bình luận mang tính gợi dục, khiếm nhã.
  • Cô lập, loại trừ hoặc bỏ mặc học viên.
  • Lạm dụng quyền hạn hoặc ép buộc người khác thực hiện hành vi ngoài ý muốn.
  • Chia sẻ thông tin riêng tư hoặc thông tin nhạy cảm khi chưa có sự đồng ý của người liên quan.
  • Phân biệt đối xử dựa trên giới tính, dân tộc, tôn giáo hoặc tình trạng khuyết tật.
  • Lạm dụng chất kích thích hoặc thực hiện các hành vi không an toàn trong khuôn viên của tổ chức.
  • Vi phạm các quy định hoặc quy trình về bảo vệ trẻ em.
  • Bất kỳ hành vi nào khiến người khác cảm thấy không an toàn, không được tôn trọng hoặc bị tổn hại.

Trách nhiệm

Vai trò Trách nhiệm
Tất cả nhân viên, tình nguyện viên, và cộng sự Tuân thủ các quy trình bảo vệ an toàn. Báo cáo các mối lo ngại (bao gồm các mối lo ngại về học viên, nhân viên, hoặc những người khác) trong vòng 24 giờ. Không tự ý tiến hành điều tra vụ việc.
Giám đốc Nhân sự và Giám đốc Khối Đào tạo Tiếp nhận báo cáo, khởi động quy trình điều tra chính thức, đảm bảo tính bảo mật của thông tin và phối hợp với các cơ quan chức năng có thẩm quyền nếu cần.
Uỷ ban Điều tra Tiến hành điều tra một cách công bằng, khách quan và không thiên vị; báo cáo kết quả điều tra đồng thời bảo vệ tất cả các bên liên quan trong suốt quá trình xử lý vụ việc.
Ban Quản lý Cấp Cao Quyết định về cách thức xử lý và đảm bảo việc thực thi đúng pháp luật, thích hợp, minh bạch nhằm thúc đẩy văn hóa tin cậy và an toàn.
Báo cáo theo yêu cầu của DFAT Với tư cách là đối tác thực hiện của một tổ chức nhận tài trợ từ DFAT, KOTO có trách nhiệm tuân thủ Chính sách Phòng ngừa Bóc lột, Lạm dụng và Quấy rối Tình dục (PSEAH) của Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc (DFAT).

Mọi vụ việc bóc lột tình dục, lạm dụng tình dục hoặc quấy rối tình dục (SEAH) bị nghi ngờ, được cáo buộc hoặc đã được xác nhận phải được báo cáo cho đối tác cấp trên của KOTO ngay lập tức và không muộn hơn 24 giờ kể từ thời điểm KOTO biết về vụ việc. Việc báo cáo phải được thực hiện bất kể vụ việc đã được xác minh hay chưa.

Việc báo cáo này do Giám đốc Khối Đào tạo hoặc người được Giám đốc Khối Đào tạo ủy quyền thực hiện.

Các Biện Pháp Bảo Vệ và Phòng Ngừa

KOTO cam kết xây dựng và duy trì một môi trường an toàn, tôn trọng và tạo điều kiện phát triển cho tất cả học viên, nhân viên và khách ghé thăm. Các biện pháp bảo vệ và phòng ngừa được thiết kế để chủ động giảm thiểu rủi ro, nâng cao nhận thức và đảm bảo trách nhiệm giải trình trong tất cả các lĩnh vực hoạt động.
Các biện pháp chính bao gồm:
  • Văn hóa An toàn: Khuyến khích sự cởi mở, tôn trọng và thái độ không khoan nhượng đối với hành vi lạm dụng, quấy rối hoặc bắt nạt.
  • Đào tạo cho Nhân viên và Tình nguyện viên: Tất cả nhân viên, tình nguyện viên và cộng sự phải tham gia chương trình đào tạo định hướng về bảo vệ an toàn và các khóa đào tạo định kỳ nhằm bảo đảm hiểu rõ trách nhiệm của mình cũng như có khả năng nhận biết và ứng phó phù hợp với các quan ngại liên quan đến bảo vệ an toàn.
  • Đào tạo cho Học Viên: Học viên được tham gia đào tạo về bảo vệ an toàn định kỳ sáu (06) tháng một lần, bao gồm nội dung về những vấn đề cần báo cáo, cách thức báo cáo và cách ứng phó khi gặp hoặc chứng kiến một vụ việc liên quan đến bảo vệ an toàn.
  • Quy tắc Ứng xử: Các yêu cầu rõ ràng về hành vi được quy định đối với nhân viên, tình nguyện viên và học viên, với nguyên tắc không khoan nhượng đối với hành vi lạm dụng, quấy rối hoặc bóc lột.
  • Thực hành Tuyển dụng An toàn: Thực hiện kiểm tra lý lịch, xác minh thông tin tham chiếu và phỏng vấn về bảo vệ an toàn đối với tất cả nhân viên và tình nguyện viên.
  • An toàn Thể Chất và Kỹ thuật số: Kiểm soát quyền tiếp cận các khu vực dành cho học viên, duy trì tỷ lệ giám sát phù hợp và bảo đảm việc sử dụng các nền tảng kỹ thuật số có trách nhiệm nhằm bảo vệ học viên khỏi các nguy cơ gây hại.
  • Quy trình Bảo vệ An Toàn đối với Khách đến KOTO: Tất cả khách đến làm việc hoặc tham quan từ bên ngoài, bao gồm nhà tài trợ, cơ quan truyền thông, tình nguyện viên và nhà thầu, phải hoàn thành Biểu mẫu Cam kết Tuân thủ Quy định Bảo vệ An toàn dành cho Khách đến Cơ sở trước khi được phép tiếp cận các khu vực dành cho học viên. Yêu cầu này nhằm bảo đảm mọi cá nhân có mặt tại cơ sở của KOTO đều hiểu rõ các yêu cầu về bảo vệ an toàn của tổ chức và cam kết tuân thủ các yêu cầu đó. Quy trình chi tiết được quy định trong Chính sách 103.2 – Quy trình Bảo vệ An toàn đối với Khách đến Cơ sở, được cung cấp tại quầy lễ tân và trên hệ thống quản lý chính sách của KOTO.
  • Hệ thống Báo Cáo và Ứng Phó: KOTO duy trì các quy trình rõ ràng để tiếp nhận và xử lý các báo cáo liên quan đến bảo vệ an toàn. Những người được chỉ định phụ trách bảo vệ an toàn có trách nhiệm tiếp nhận thông tin, xử lý báo cáo và triển khai các hành động phù hợp.
  • Giám sát, Đánh giá và Cập nhật Chính sách Định kỳ: Các chính sách và quy trình về bảo vệ an toàn được xem xét và đánh giá lại ít nhất mỗi năm một lần hoặc khi cần thiết nhằm bảo đảm phù hợp với các thay đổi về pháp luật, bối cảnh hoạt động hoặc các rủi ro mới được xác định.

Báo Cáo Các Quan Ngại Liên Quan Đến Bảo Vệ An Toàn (Tham khảo KOTO Policy - 103 Safeguarding Flowchart.pdf)

  1. Giữ bình tĩnh, lắng nghe và trấn an người đang nêu quan ngại hoặc báo cáo vụ việc. Nếu có nguy cơ mất an toàn, cần thực hiện các biện pháp phù hợp để bảo vệ người liên quan khỏi nguy cơ gây hại trước mắt.
  2. Không tự tiến hành điều tra vụ việc và không cam kết giữ bí mật tuyệt đối đối với thông tin được cung cấp.
  3. Báo cáo vụ việc trong vòng 24 giờ cho Trưởng phòng Nhân sự, Giám đốc Khối Đào tạo hoặc Người phụ trách Bảo vệ An toàn được chỉ định. Báo cáo cũng có thể được gửi qua địa chỉ email reporting@koto.com.au.
  4. Các quan ngại có thể bao gồm nhưng không giới hạn ở các trường hợp sau:
    • Nhân viên báo cáo về hành vi của một nhân viên khác.
    • Nhân viên báo cáo về học viên hoặc học viên báo cáo về nhân viên.
    • Học viên báo cáo về một học viên khác.
    • Cá nhân bên ngoài tổ chức báo cáo về bất kỳ cá nhân nào thuộc tổ chức.
  5. Trong trường hợp không chắc chắn liệu một sự việc có cần báo cáo hay không, vẫn phải thực hiện báo cáo. Việc báo cáo để bảo đảm an toàn luôn được ưu tiên hơn việc không báo cáo.
  6. Tất cả các báo cáo liên quan đến bảo vệ an toàn sẽ ngay lập tức được xử lý theo Quy trình Báo cáo và Điều tra Hành vi Vi phạm Nghiêm trọng (Gross Misconduct Reporting & Investigation Procedures).

Điều Tra và Kết Quả Xử Lý

Mọi hành vi vi phạm Chính sách này đều sẽ được xử lý theo Quy trình Điều tra Hành vi Vi phạm Nghiêm trọng, tham chiếu:

KOTO Policy GOV - 102 Gross Misconduct Flowchart.pdf / KOTO Policy GOV - 102.2 Gross Misconduct TOR Investigation Committee

Tùy theo tính chất và mức độ của vụ việc, các biện pháp xử lý có thể bao gồm:

  • Nhắc nhở hoặc cảnh cáo.
  • Đào tạo hoặc áp dụng các biện pháp khắc phục phù hợp.
  • Hòa giải (trong trường hợp phù hợp và được các bên liên quan đồng ý).
  • Đình chỉ công tác theo quy định của Bộ luật Lao động hiện hành.
  • Chấm dứt hợp đồng lao động hoặc hợp đồng dịch vụ.
  • Chuyển vụ việc đến các cơ quan chức năng có thẩm quyền để xem xét và xử lý theo quy định của pháp luật.

Phòng Nhân sự có trách nhiệm bảo đảm việc xử lý vụ việc tuân thủ các yêu cầu pháp lý hiện hành, đồng thời bảo vệ người báo cáo hoặc người tố giác khỏi mọi hình thức trả đũa hoặc đối xử bất lợi.

Các biện pháp hỗ trợ phù hợp, chẳng hạn như tư vấn tâm lý, hỗ trợ từ đồng nghiệp hoặc các hình thức hỗ trợ khác, sẽ được xem xét và cung cấp cho những người bị ảnh hưởng khi cần thiết.

Trong một số trường hợp, vụ việc có thể phải được báo cáo cho các cơ quan chức năng, cơ quan quản lý, nhà tài trợ hoặc các bên liên quan khác theo yêu cầu của pháp luật, nghĩa vụ tài trợ hoặc quy định của tổ chức.

Kiểm Tra Định Kỳ và Kiểm Tra Đột Xuất

Để bảo đảm việc tuân thủ liên tục và thúc đẩy cải tiến không ngừng, Khối Đào tạo sẽ thực hiện các hoạt động sau:

  • Kiểm Tra Định Kỳ:
    • Các cuộc kiểm tra toàn diện về công tác bảo vệ an toàn sẽ được thực hiện hằng năm tại tất cả các cơ sở của KOTO và các tổ chức đối tác có tiếp nhận hoặc đào tạo học viên của KOTO.
    • Nội dung kiểm tra bao gồm việc đánh giá mức độ tuân thủ các chính sách bảo vệ an toàn, yêu cầu đào tạo, quy trình báo cáo và các biện pháp quản lý rủi ro.
  • Kiểm Tra Đột Xuất:
    • Các đợt kiểm tra đột xuất sẽ được thực hiện ngẫu nhiên ít nhất hai (02) lần mỗi năm hoặc khi xuất hiện các rủi ro, quan ngại hoặc dấu hiệu vi phạm cần được xem xét.
    • Hoạt động kiểm tra có thể bao gồm phỏng vấn học viên và nhân viên, rà soát hồ sơ sự cố, cũng như quan sát việc thực hiện các biện pháp bảo vệ an toàn tại cơ sở.
  • Nhóm Kiểm Tra:
    • Các cuộc kiểm tra định kỳ và kiểm tra đột xuất sẽ do Trưởng phòng Nhân sự hoặc Đầu mối Bảo vệ An toàn thực hiện, với sự hỗ trợ của Ủy ban Điều tra khi cần thiết.
  • Báo Cáo và Kế Hoạch Hành Động:
    • Nhóm Kiểm tra sẽ sử dụng biểu mẫu KOTO Policy - 103.1.2 Safeguarding Audit & Checklist (trên nền tảng Google Forms) để hướng dẫn quá trình đánh giá và ghi nhận các kết quả kiểm tra.

Cơ Sở Pháp Lý Tại Việt Nam

  • Luật Trẻ em số 102/2016/QH13 quy định cá nhân và tổ chức có trách nhiệm thông báo, tố giác hoặc báo cáo các hành vi xâm hại trẻ em hoặc các nguy cơ gây tổn hại đến trẻ em theo quy định của pháp luật.
  • Bộ luật Lao động Việt Nam quy định rằng các hành vi vi phạm trách nhiệm bảo vệ an toàn có tính chất vi phạm nghiêm trọng có thể là căn cứ để áp dụng các hình thức kỷ luật lao động, bao gồm cả chấm dứt hợp đồng lao động theo quy định tại các Điều 125 đến Điều 129 của Bộ luật Lao động.

Rà Soát Chính Sách

Chính sách này sẽ được rà soát và cập nhật định kỳ hai (02) năm một lần hoặc sớm hơn nếu có thay đổi về pháp luật, cơ cấu tổ chức hoặc khi xuất hiện các rủi ro mới cho thấy cần thiết phải cập nhật chính sách.
KOTO Safeguarding: Recognise, Respond, Report