Join KOTO Dream Ride 2018 !

HOW YOU CAN HELP

KOTO Dream Ride is our annual fundraising event in Hanoi that has run for the last 17 years. This year, Dream Ride will start and finish at The United Nations International School of Hanoi (UNIS). Enjoy a delightful 55km ride through the Vietnam countryside. Think green paddy fields, pagodas, and villages. Besides the route of 55km, another option of 25km is available for any junior or adult riders if it suits you better.  

 

Date: Saturday 10th November 2018

 

For the 55km riding route:

Starting & finishing point: United Nations International School of Hanoi (UNIS) - Ciputra, Tay Ho, Hanoi, Vietnam.

 

For the 25km riding route:

Starting point: United Nations International School of Hanoi (UNIS) - Ciputra, Tay Ho, Hanoi, Vietnam.

Finishing point: Co Loa Citadel

* Tea break destination is available and a bus will be provided for riders to return to UNIS

 

Exciting prizes and great entertainment at the finishing line. 

Breakfast and lunch are included.

 

Prices (Breakfast, tea break and lunch included)

• Individual rider | VND1,980,000
• Group of 5 riders | VND1,780,000
• Student | VND1,680,000
• Children under 12 years old | VND1,400,000

• Bike rental fee (optional): 220,000 VND 

 

REGISTER by 13th October 2018 to get the 10% Early Bird discount. 

 

SCHEDULE FOR EVENT (10/11)


🕖 7.00am – 8.00am: Registration at Gate 3 of UNIS. Can not find the start, please contact Ms.Hanh: 0975319654 or the hotline Mr. Duc 0904169595.
At registration, you will receive:
1. KOTO's bracelet/ sticker ( while you are on the campus, try to hold on your T-shirt or bracelet/sticker for security regulations). 
2. A light breakfast will be served to riders between 7am and 8am.
3. Bikes can be collected following registration (for the participants registered hired bikes with us)
4. A small number plate and a zip tie. Put the bike number on your bike in the place where everyone can easily notice. 
5. A ride booklet with detailed information about the route 
6. A T-shirt, remember to wear it for the ride for easy identification of KOTO cyclists on the road!
Welcome speech and pre-ride briefing will take place at 7.45am.
🕗 8.00am: Start time to ride. 
🕤 9:30 – 10:30: Tea break (Snacks / Drinks)  at Co Loa Citadel.
🕦 11:30 – 13:30: Lunch at UNIS. A buffet lunch will be served, plus entertainment and prize announcements. 🎖🏆

PLEASE NOTE THAT: You must check-in at the registration desk at each stop so we know that you have arrived safely:
✳In the morning before you leave at UNIS
✳When you get to Co Loa Citadel for tea break
✳When you come back to UNIS

 

Cannot ride on the day? Sponsor a KOTO trainee to ride on your behalf: https://www.givenow.com.au/koto

For more information about the KOTO Dream Ride 2018, please contact Ms. Hanh Bui: honghanh.bui@koto.com.au or phone number (+84) 975319654

 

All proceeds go directly to change the lives of disadvantaged and at-risk youth through the KOTO training program.

Thank you!

 

----
Chương trình đạp xe gây quỹ thường niên của KOTO lần thứ 17 sẽ diễn ra ngày 10/11/2018. Năm nay sẽ là con đường hoàn toàn mới với điểm xuất phát từ trường United Nations International School of Hanoi (UNIS), đi qua nhiều cánh đồng xanh, những ngôi chùa và xóm làng ven Hà Nội, hứa hẹn một ngày đạp xe thú vị đầy trải nghiệm và ý nghĩa. Bạn có thể tham gia đạp xe, cùng bạn bè hoặc gia đình của mình tham gia và gây quỹ cho sự kiện ý nghĩa này. Bên cạnh chặng đường 55 km, năm nay chúng tôi có thêm “mốc dừng thân thiện” hơn là 25km đặc biệt dành cho những bạn đạp xe nhí hoặc bất kỳ người lớn nào để bạn có thể lựa chọn.

 

Thời gian: Ngày 10 tháng 11 năm 2018

Chặng đường đạp xe 55km:

Xuất phát và kết thúc: United Nations International School of Hanoi (UNIS) - Ciputra, Tây Hồ, Hà Nội, Việt Nam.

Chặng đường đạp xe 25km:

Xuất phát: United Nations International School of Hanoi (UNIS) - Ciputra, Tây Hồ, Hà Nội, Việt Nam.

Kết thúc: Khu di tích Cổ Loa, Hà Nội.

*Có ăn nhẹ và xe đưa đón miễn phí từ điểm kết thúc về lại Trường United Nations International School of Hanoi (UNIS).

 

Có nhiều phần thưởng hấp dẫn chờ đón bạn tại điểm đến!

 

Giá vé (Bao gồm ăn sáng, ăn nhẹ và ăn trưa)

• Cá nhân tham gia: 1,980,000 VNĐ/người
• Nhóm từ 5 người: 1,780,000 VNĐ
• Học sinh, sinh viên: 1,680,000 VNĐ
• Trẻ em dưới 12 tuổi: 1,400,000 VNĐ

• Phí thuê xe đạp (nếu có): 220,000 VNĐ

 

Giảm giá 10% nếu mua vé trước ngày 13/10.

 

LỊCH TRÌNH SỰ KIỆN (10/11)


🕖 7.00 – 8.00: Đăng ký tại Cổng 3 trường UNIS. Nếu không thể tìm được điểm xuất phát, hãy liên hệ nhân viên của chúng tôi để được hỗ trợ Ms.Hạnh: 0975319654 hoặc Mr. Đức 0904169595.
Tại nơi đăng ký, bạn sẽ nhận được:
1.Vòng tay KOTO/ sticker ( hãy luôn đeo bên mình khi di chuyển trong khuôn viên trường vì lý do an ninh ). 
2. Một bữa điểm tâm nhẹ sẽ được phục vụ từ 7-8 giờ
3. Xe đạp sẽ được gửi đến những người tham gia có đăng ký thuê xe.
4. Một biển số xe nhỏ và dây cáp khóa. Hãy đặt biển số này ở vị trí nào trên xe đạp mà mọi người dễ dàng chú ý. 
5. Cẩm nang hành trình gồm tất cả thông tin về chuyến đi
6. Áo thun Dream Ride 
Vào lúc 7:45, sẽ diễn ra chào mừng khai mạc.

🕗 8.00am: Bắt đầu khởi hành. 
🕤 9:30 – 10:30: Nghỉ giải lao (có thức ăn nhẹ và đồ uống) tại trạm dừng thành Cổ Loa.
🕦 11:30 – 13:30: Bữa trưa tại điểm đến trường UNIS. Tại đây ngoài bữa trưa, chúng tôi sẽ mang đến cho các bạn những tiết mục giải trí và thông báo người đạt giải thưởng.

 

LƯU Ý Rằng: Bạn phải đăng ký với chúng tôi tại mỗi trạm dưới đây để chúng tôi có thể đảm bảo rằng bạn vẫn an toàn:
✳Vào buổi sáng trước khi rời UNIS
✳Khi bạn đến trạm dừng thành Cổ Loa
✳Khi bạn về lại đến  UNIS

Không thể đạp xe? Hãy tài trợ cho một em học viên KOTO đại diện bạn để tham gia vào chuyến hành trình: https://www.givenow.com.au/koto

 

Mọi thông tin về sự kiện đạp xe gây quỹ, xin vui lòng liên hệ Ms. Hạnh Bùi - honghanh.bui@koto.com.au hoặc số điện thoại (+84) 975319654.

 

Xin cảm ơn!