The Gift of Pride and Professional Presentation

HOW YOU CAN HELP

As we are welcoming the new class 31 trainees to our family, we are seeking donations to buy the uniforms that enable them to perform professionally during their training program.

 

If you would like to contribute choose from the following donation types:

 

$3 for an apron & a hat

$12 for a pair of pants

$15 for a shirt

$22 for a pair of shoes

$51 for the whole set of uniform

 

Donors will receive a certificate of appreciation by KOTO and are invited to the information session at KOTO Kumho in Ho Chi Minh City.

 

To donate please transfer to:

Account Name: KOTO Company Limited - Ho Chi Minh Branch

Bank: Vietnam Technological & Commercial Bank

Account Number: 10223419134012

 

Please tag it as for “The Gift of Pride & Professional Presentation

 

For more information about this campaign, do not hesitate to contact: Ms Huong Dang at huongdt.hn@koto.com.au

To help us cater better for the event, we have limit the seats for the first 50 people who register or/and make donation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The information session will run at:

Venue: KOTO Kumho Restaurant

Time: 9am – 12pm Saturday 6th of May 2017

Address: 39 Le Duan Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City.

 

 

 

Món Quà Tự Hào và Chuyên Nghiệp

Để chuẩn bị chào đón các em học sinh khoá 31 gia nhập vào gia đình KOTO, hiện tại chúng tôi đang gây quỹ để mua đồng phục, giúp các em có cơ hội thực hành nghề một cách chuyên nghiệp trong suốt chương trình học tại KOTO.

 

Các gói tài trợ gồm có:

 

60,000vnd – Tạp Dề và Mũ

250,000vnd – Quần

300,000vnd – Áo

450,000vnd – Giày

1,020,000vnd – Trọn Bộ Đồng Phục 

 

Các nhà hảo tâm sẽ được nhận giấy chứng nhận như một lời cảm ơn từ KOTO và mời tham dự buổi chia sẻ thông tin tại nhà hàng KOTO Kumho.

 

Mọi đóng góp vui lòng chuyển khoản tới:

 

Tên Tài Khoản: Chi nhánh Tại Tp. Hồ Chí Minh (Công Ty TNHH KOTO – TP Hà Nội)

Ngân Hàng: Techcombank chi nhánh Pasteur

Số Tài Khoản: 10223419134012

Vui lòng ghi rõ cho dự án “Món Quà Tự Hào”.

 

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ bạn Hương Đặng tại huongdt.hn@koto.com.au

 

Buổi chia sẻ thông tin sẽ diễn ra tại:

Nhà hàng KOTO Kumho – 39 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh

Thời gian: 9am tới 12pm Thứ 7, ngày 06/05/2017

Để chuẩn bị đón tiếp chu đáo hơn, buổi thông tin về "Món Quà Tự Hào" sẽ giới hạn số lượng 50 nhà hảo tâm đăng ký tham gia hoặc ủng hộ tài trợ đầu tiên. 

Visiting our Training Restaurants is also a great way to help our trainees. without the customers who support and visit our Training Restaurants, KOTO could never be an reality!